25 de setembro de 2007

Un viaje


"Escolher três fotos de uma viagem de 2.400km, passando por Pucón, Patagonia argentina (San Martin de Los Andes e Bariloche), Osorno e Valdivia torna-se uma tarefa extremamente difícil, mas vou tentar. Já me conformei que a vida tem os seus recortes e a seleção já faz parte dela.
Vejo as fotografias como uma realidade que sentimos,especialmente quando se aprecia um vulcão pela primeira vez na vida. O que mais dizer? A fotografia já diz muito, talvez até ultrapasse os limites do horizonte que selecionei para enquadrá-la.
Paisagens, cultura, emoções, reflexões, atenção, pensamentos, risadas, introspecção são elementos estampados durante uma viagem e que nos ajudam a resignificar muitas perpepções, não somente da vida que temos e sim daquela que queremos"
"Eligir tres fotos de un viaje de 2.400km, pasando por Pucón, Patagonia argentina (San Martin de Los Andes y Bariloche), Osorno y Valdivia se hace una tarea extremadamente difícil, pero voy a intentar. Ya me conformé que la vida tiene sus recortes y la selección ya forma parte de ella.Veo las fotografías como una realidad que sentimos,especialmente cuando se aprecia un volcán por la primera vez en la vida. Lo que más decir? La fotografía ya dice mucho, tal vez hasta ultrapase los límites del horizonte que seleccioné para encuadrarla.Paisajes, cultura, emociones, reflexiones, atención, pensamientos, risadas, introspección son elementos estampados durante un viaje y que nos ayudan a resignificar muchas percepciones, no solamente de la vida que tenemos y sí de aquella que queremos"

29 de agosto de 2007

Luna de Santiago



Com toda a nossa vida colapsada (esta palavra é moda em Santiago) com coisas para fazer e se preocupar, perdidos no tempo e espaço, não foi comum hoje receber uma chamada de uma amiga, neste caso a Virginia, avisando para simplesmente olhar pela janela e ver como a lua estava maravilhosa. Posso definitivamente até considerar isso como presente de aniversário antecipado!!!!
Corri para a janela e vejo a sua luz já rompendo os limites da cordilheira. Corrre-corre para pegar a máquina, ligar, ajustá-la na janela e finalmente conseguir o melhor foco. A Lua não esperava, já está toda cheia e cheia de glamour para a sessão de flashes. E o resultado tá aí!!!!!!

Deixou o seu recado e se foi... preciso dizer mais?

9 de agosto de 2007

E ai nevou...


Nevar na Cordilheira sim, agora nevar na própria Santiago foi um fenômeno que não se apreciava faz muitos anos....

Depois de grandes expectativas se ia nevar dentro de Santiago, logo à noite quando vou para cozinha, me deparo com uma paisagem parecendo neblina... está nevando!!!!

Corremos para a sacada e depois de tanto esticar a mão para sentir alguns flocos tocando a pele, arrumamos coragem, abrigo por cima da pijamas e descemos para a rua... Não é todo dia que isso acontece...

Valeu a pena, a sensação de uma máquina de lavar lá no céu, esparramando sua espuma e transformando pouco a pouco a paisagem..Que frio, que nada, o calor da novidade esquentava tudo...

15 de junho de 2007

Y la nieve llegó...


Finalmente el invierno llegó.. fueron dos días de intensa lluvia y esta noche fue bien fría. Hoy por la mañana, temperatura baja , hielo en el pasto y una flojera para salir de casa...pero el paisaje fue, y aun es, púes aun no es de noche, estupendo.

La cordillera nevada nos proteje, ilumina y parece un dibujo en cielo que intenta nos mostrar algo... Como mi protectora natural, procuro captar todo lo que a mí intenta transmitir... mismo que algunas cosas me escape, tiene muchas otras que me hace pensar que vale la pena vivir y siempre luchar para ser feliz.

Compartillo con ustedes la foto que saqué hoy por la mañana, de la ventana del departamento.... Sí la cordillera puede ser un medio de comunicación, cuando la veo sé que por de tras de ella es el camino para llegar hasta la tierra donde yo nací, de mi familia y tantas amistades, de mi querido Brasil. Y de este lado de la cordillera, estoy construyendo la familia que siempre soñé, haciendo valiosas amistades y que creo es un "nacer" de nuevo....