Luzes em mosaico (Luces en mosaico)

Luzes da cidade que se confundem
entre cores tão vibrantes
e reflexos distantes,
distantes ao olhar através da janela
que rompe seus vidros...
Ousadia em conhecer seu mosaico de resignificados,

formando luzes de paz que se interiorizam em
nossa alma e é justamente o que faz admirar
o que é tão belo na vida...

Luces en mosaico

Luces de la ciudad que se confunden

entre colores tan vibrantes

y reflejos distantes,

distantes de mirar por la ventana

que rompe sus cristales...

Osadía en conocer su mosaico de resignificados,

que forman luces de paz que se interiorizan en nuestra alma y es justamente lo que hace admirar

lo que es tan bello en la vida...

Poetisa Orides Fontela

SEM MÃO

não acorda

a pedra

sem língua

não ascende

o canto

sem olho

não existe

o sol.

SIN MANOS

no despierta

la piedra

sin lengua

no asciende

el canto

sin ojos

no existe

el sol.