17 de junho de 2008

Caminhos entrelaçados (Caminos Entrelazados)


Já está por ir-se e se vai...
Avança com suas próprias mãos e passa por cima
de suas doutrinas, suas estradas.
Seu sentido de direção se perde em mais uma curva,
após outra.
Laços que se firmaram para que outros fossem desatados,
caminhos que são desenhados para que outros sejam apagados,
simultaneamente, sem perceber, são entrelaçados...

Caminos entrelazados
Ya está por  irse y se va…
Avanza con sus propias manos y pasa por arriba
de sus doctrinas, sus caminos.
Su sentido de dirección se pierde en más una curva,
después de otra.
Lazos que se firmaron para que otros fueran desatados,
caminos que son diseñados  para que otros sean borrados,
simultáneamente, sin percibir, son entrelazados…

8 comentários:

Valmir disse...

MI querido Valmir,
NO sabes lo feliz que en ocasiones me ponen tus reflexiones-
La de hoy vino como anillo al dedo.
¡muchas gracias!
Beijão Maca Palominos

Valmir disse...

Hola Valmir.

Encuentro increíble esta reflexión, de hecho interpreta muy bien lo que han sido estos últimos meses de mi vida, un otoño que va dejando paso a una primavera llena de brotes (saltándose el invierno) jajaja

Muchas gracias

Saludos

Hernán

Valmir disse...

gracias amigo gran abrazo Paulinia

Valmir disse...

Caro amigo poeta: Vc é lindo, adorei mais uma vez. Eliana Cruz

Valmir disse...

Oi Val, essa sua veia artística é mesmo algo que desconhecíamos. Tudo de bom essa expressão de arte! Parabéns! Beijo Nilza

Valmir disse...

É bom no amanhecer do dia abrir o meu e-mail e me deparar com uma reflexção como esta. Há momentos em que as palavras têm significados
direto com a vida de uma pessoa, mesmo que a pessoa que as enviou não saiba disso.
Obrigada pela reflexão. Um forte abraço, Sua eterna aluna. Janaina Pinheiro

Valmir disse...

Olá Valmir. Obrigado por lembrar de mim. Luiz Buffone

Valmir disse...

Que lindo Valmir! Me emocionou... Bjs Flávia